想い出の場所がプロポーズリングに
【想い出の場所】
佐賀県武雄市の三船山へ一緒に行った時、二人で見た風景をリングに込めました。
こんな事って無理かな?と思うこともいちよ伝えて頂きリングのサイドにイチョウの葉と
紅葉の葉をあしらいました。イチョウ部分はk18で紅葉の葉は真っ赤なルビーで表現しました。
イチョウと紅葉が真ん中のダイヤモンドを包むようなイメージであなたを一生守ります。という
言葉を形にさせていただきました。
【チームラボがプロデュース】
ロマンティックな夜景です。
【初披露 デザインが出来ていく風景】
婚約指輪をオーダーメイドで作成しました 。
実際に作る方と直接デザインについて話し合えるため
自分の望み通りのものを作っていただくことができました。
親身になってサポートしていただけたため
安心しながら話を進めることができました。
Made an engagement ring made to order To discuss design directly with
the person who made it I was able to make what I wanted. I was able to proceed with peace of mind because I was kind enough to support me.)
【スタッフより】
石田様
この度はたくさんジュエリーショップの中当社をお選び頂き本当にありがとうございました。
直接リングのデザインも打ち合わせをご希望に添えて本当に嬉しく思います。
本当にありがとうございました。
(Mr. Ishida
Thank you very much for choosing our company among many jewelry shops. I'm really pleased that the design of
the direct ring will also be available upon request. I'm really thankful to you.)
----------------------------------------------
■デザインしてリングの原型を確認して頂けます。
来店不要でラインで画像で確認してただきました。
納品も自宅へと郵送させていただきました。
----------------------------------------------