RING GALLERY

【福岡|安心して着けれる指輪を自社工房で丁寧に製作しています。】

比翼連理(ひよくれんり) ~中国語の学びが御縁つなぎのお二人に~

【比翼連理/ひよくれんり】

【比翼連理/ひよくれんり】

中国語の学びから御縁が始まったお二人にお作りした
結婚指輪のモチーフは、中国の夫婦が力を合わせる姿をたたえる言葉
・<比翼>お互いの片翼づつで助け合って飛ぶ鳥
・<連理>二本が一本に合わさり成長する木
2人でひとつをシンプルに表現するのがテーマ

【オーダーデザインの意味】ジュエリデザイナーより

ラインを良く見ると深さが微妙に変化して、まるでハイウェイの分岐のよう。グリーンの部分が深くなっていて、重ねたときに右の翼が奥様、左の翼がご主人様であわせて両翼となる<比翼>のエピソードを表しました。
同時にクロスすることで、二本の木が一本になる<連理>のイメージをデザインしてみました。

これからは2人で力を合わせて歩んで行くそんな素敵なエピソードがあり
とてもロマンティックで素敵です。

【リングデータ】
【リング素材】
◎メンズ:プラチナ900 幅4mm◎レディース:K18 幅3mm
【使用石】
◎メンズ:天然ブルーサファイア◎レディス:天然ルビー
【大体のご予算】
2本セット:¥380.000~税別(デザイン料金含)